Das Foto wurde von der Deichkrone geschossen. Die arbeiten am Norddamm sind schon soweit Fortgeschritten, das sich das Ende des Spülfeldes nur noch erahnen lässt. Der markierte Ausschnitt im oberen Bild entspricht dem unteren Bild.
Hier sieht man das den derzeitigen Stand wie weit die Sandaufspülung am Norddamm ist. Im Hintergrund sieht man das Gewässerschutzschiff „Mellum“ vom Wasser- und Schifffahrtsamt (WSA) Wilhelmshaven und den Schneidkopf-Saugbagger „M 30“ der Firma Möbius.